What Is The Meaning Of The Name Jesus In Hebrew

The catechism of the catholic church adds jesus means in hebrew.

And it means is the savior in greek. The english spelling of the hebrew yeshua is joshua. So jesus s name means the lord saves he is not the only person in the bible to have this name. Jesus name in hebrew is yehoshua yeh ho shoo ah which over time became contracted to the shorter yeshua yeh shoo ah.

The name jesus is the hebrew name joshua. Iesous is not a translation of jesus name in hebrew but rather it is a. In the greek new covenant the word used for jesus is iesous ee ay soos. Put together jesus name in its original languages means yahweh saves or yahweh is salvation.

Thus yeshua and correspondingly joshua and jesus mean yahweh saves or the lord is salvation. The name jesus is derived from the hebrew name yeshua y shua which is based on the semitic root y š ʕ hebrew. In hebrew the name comes from two words yahweh meaning the lord and yasha meaning saves. In english iēsous becomes jesus.

RELATED ARTICLE :

• show me what a bed bug bite looks like
• watch whats love got to do with it online free
• still haven t found what i m looking for lyrics

ישע meaning to deliver. This is his special role. He saves his people from the guilt of sin by cleansing them in his own atoning blood. The name jesus is the greek form of the hebrew name yeshua which is the shortened form of the name yehoshua.

But when translated from hebrew into koine greek the original language of the new testament the name yeshua becomes iēsous. It means jehovah is salvation in hebrew. To rescue 11 12 13 by the time the new testament was written the septuagint had already transliterated ישוע yeshua into koine greek as closely as possible in the 3rd century bce the result being ἰησοῦς iēsous. The name joshua is the hebrew form of the greek name jesus and most probably the name by which jesus was known by his contemporaries.

Jesus was fascinated by the book of isaiah possibly because this book appears to be entirely about him but perhaps also because the name isaiah ישעיה is almost identical to the name joshua with the two segments reversed. The name means salvation and is found more than often throughout the old testament. Yehoshua and therefore yeshua as well means the lord is salvation. The name comes from the hebrew verb yasha which means he saves and the proper name ya which is short for the name yahweh.

The meaning of jesus name as savior as stated above jesus means savior.